I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
If you want a film to kill for…This is your site…
"The future's not set. There's no fate but what we make for ourselves"
Terminator 2"It's easier to pull the trigger than play guitar. Easier to destroy than create."
Desperado"Go ahead, make my day..."
Sudden Impact"It's a basic truth of the human condition that everybody lies. The only variable is about what."
House M.D."The world is a fine place and worth fighting for." I agree with the second part."
Se7en"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Snatch"I'm gonna make him an offer he can't refuse"
The Godfather“Why do we fall? So we can learn to pick ourselves up.”
Batman Begins"At some point in our lives we all wanna be a superhero."
Kick-Ass¡Vamos a matar, Compañeros!
Companeros
A FILM TO KILL FOR
Copyright © 2016
ZURE TXANDA DA
«Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntza jaso du»
10 ikasle Barnetegi isolatu batetara doaz Euskera ikastera.
Hauetako batzuk hilda agertuko dira, baina, nor da hiltzailea?
“Zure Txanda Da” Eusko Jaurlaritzak, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak lagundutako euskal webserie bat da.
“It’s your turn” is a basque digital series made with the support of the Department of Culture and Linguistic Politics of the Basque Government.
Zure Txanda Da lehen euskal slasherra da, Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak lagundutako euskal webseriea.
Eduki digitaletan berezitutako produktorea den A Film To Kill For-en bostgarren saio digitala da hau, aurreko lanekin ospea lortu ostean, beldurrezko obra aitzindari honekin mugak hautsi eta jaialdi internazionaletan urrun heltzea bilatuz.
Sailak beldurrezko zinemaren klasikoen errepaso egiten du, eta baita haiei omenaldi, zinemaren historiaz hitz egiteko saiakuntza meta-zinematografiko batekin eta bere burua serioski hartu gabe.
Ikusleak itxaron dezakeena hurrengoa da: Odol asko, hilketa asko eta akzio asko, protagonisten antzera galdera garrantzitsu bat erantzuten saiatzen den bitartean: nor da hiltzailea?
ZER DA SLASHER BAT?
Psikopata batek nerabe talde bat jarraitu eta banan banan ehizatzen dituen filme horietako bat.
KAPITULUAK!
1. Ikasleak uharte eder batetara heltzen dira, non Euskera ikasteko isolaturik egongo dira eta bi astetarako haien ikaskideak ezagutzen dituzte, baina agian uhartearen edertasunak sekretu ilunen bat eskutatzen du…
2. Zigorren heriotza harrigarriaren ostean, ikasleak ez dakite zer egin eta haien artean eztabaidatzen dute, baina kapituluaren amaieran ikasleek hurrengo kapitulura arte aurkituko ez duten beste heriotza bat gertatzen da.
3. Ikasle batzuk bere ikaskideotaz susmoak izaten jarraitzen duten bitartean, beste batzuk hurbilagoak egiten dira… Baina itxarotekoa zen moduan, heriotza berriak daude.
4. Ikasleak beste ikaskide baten gorpua aurkitzen dute dutxetan, eta Koikiliren falta sumatzen dute.
| 5. Bizirik jarraitzen duten bostak hiltzailearen bila segitzen dute irakaslea, Josu, berragertu egiten denean, zauriturik, baina ezin dira fidatu. |
6. Susmagarri garrantzitsuenetako bat guztiz erraustuta agertzen da, taldea gero eta nahasirik utziz.
7. Mobilak berreskuratu ostean, ikasle batzuk larrialdi zerbitzuei deitzea lortzen dute, baina bere saiakuntzak ez dute ezer lortzen.
8. Susmoak orain Begoñan daude, irakaslea, eta Oxarrak beldurrezko istorioen arabera bizirik nork amaitu behar duen azaltzen die.
9. Sendoa, uharteko kostazaina hurbildu egiten da autoa urperaturik aurkitu ostean eta ikasleak salbatzen saiatzen da, zorte gutxirekin.
10. Azkenik dena azaltzen da. Bizirik jarraitzen duenak hiltzailearen aurkako borroka finala bere kabuz egin beharko du.
Beno, lasai gaitezen edo hau
beldurrezko filme baten antza
hartuko du…
Beno, hor neu naiz aditua, baina
hau beldurrezko filme bat izango
balitz, guztiok izango genuke gure
rola.
Bai noski , Maddi, adibidez, bular
handidun ilehoria izango zen.
Hiltzailearengandik ihes
egiterakoan estropezu egiten duena.
Eta zu, Koi, adibidez…
Hiltzen lehena izango zinateke.
Barkatu motel, arrazista ez naiz
ni, hori Hollywood-en gauza da.
Ea, oso argi dago, erretzailea
dugu, kirolzalea, nerd-a,
harroputza…
Egia esan zinema ikasi dut nire
denbora librean, eta
espezialista-makillaje ikastaro bat
egin nuen be, oso gogoko dut.
- ZURE
- TXANDA
- DA
Zure txanda da.
Euskera ikasteko txanda, Barnetegi batetara apuntatzeko txanda, kurtso intentsibo bat egiteko eta egunean egoteko txanda.
Baina agian ez zenuen pentsatu hiltzeko zure txanda izan daitekela ere.
"Latz daukagula uste dut. Adi, gauza bakarra daukat argi, bizirik irten nahi badugu... "Final Girl"-arekin egon behar gara
Hau ez da filme madarikatu bat Oxarra! Hau benetazko bizitza da, eta banan banan gu akatzen ari dira. Zure txorakeria guztietaz ahaztu eta ernatu, bestela hilda bukatuko duen hurrengoa izando zara.
Alde batera egin, laguntza dator eta!
Zoro madarikatu horretaz neuk salbatuko zaituztet. Aurrera, zure kolperik onena eman! Zeren zain zaude? Zeren zain zaude!
Bai, mundu guztiak nire janzkera kopiatu nahi du. #niretxandada
Hipokondriako xamar gaudela uste dut nik, hemen ez dago inor gehiago. Istripu bat izan dela argi dago. Hemen ez dago inor gehiago.
Hau ez da ezer, Koi.. Zure subkontzienteak jokaldi malkur bat jokatzen ari dizu, besterik ez.
Ez, ni lotara joan besterik ez dut nahi, bihar esnatu eta hau guztia bukatuta egon dadin. Ezin dut odol gehiagorik ikusi.
Kaixo guztioi, guztiak hemen egoteaz oso pozik gaude! 3 aste sinestezin pasatuko ditugu!
Euskeraz gain edukazioa ere irakatsi beharko dugula ikusten dut... Baina ez kezkatu, zuen txanda denean hitz egiten ikasiko duzue
Ba ni txortan egitera etorri naiz
Ze demontre gertatu dela uste duzu? Iltze puta bat sartu zait oinan! Hala zelako leku madarikatua hau! Guztiok auzituko zaituztet!
Beno, lasai gaitezen edo hau beldurrezko filme baten antza hartuko du.
Edozein beldurrezko
filmek bere arauak ditu bizirik
ateratzeko. Joko bat bezala
Irudikatu.
1.Lehenengo araua, sexua debekatuta
dago. Birjinak mantendu behar gara.
Bigarrena, drogak debekatuta daude.
Bekatua dira, lehenengo arauaren
luzapen bat da.
2. Bigarrena, drogak debekatuta daude.
Bekatua dira, lehenengo arauaren
luzapen bat da.
3. Eta hirugarrena, ez ezazue inoiz,
inoiz, inoiz, sekula ere ez, gela
bat utzi eta “oraintxe nator” esan,
ez zaretelako itzuliko.
Horixe da dena, froga hauek
gainditzen badituzue, gaua
bukatzerako bizirik egongo zarete.
FILMAZIOA / MAKING OF
Filmazioa oso dibertigarria izan zen eta baditugu argazkiak gogoratzeko!
Argazkiak: Jabier Etxebarria
WEBSERIEAK
Ikus-entzunezko medioen bidez gizartearen kontzientzia aztertu eta agerian jarri dezakegu; zientzia fikzio, drama eta hondamendi zinema generoko sekuentzien bitartez.
Gizakiak sorturiko hondamendi baten osteko etorkizun iluna erakusten diguten lanak azken urteotan ugaritu dira “Mad Max”, “Children of Men”, “The Road” edo “The 100” dira honen eredu.
Historia hainbat formatu eta plataformetan konta dezakegu.
Proiektu honetan bereziki ikus-entzunezko narratiba berriak landuko ditugu, baita berrikuntza tekniko eta teknologikoak ere. Horregatik seriearen estruktura moldatu dugu ikus-entzulego berriaren ezaugarriak kontuan izanda. Erritmo azkarra internet bidez ikusteko egokia da, ikusleak harrapatzeko.
AKTOREAK
Izar Aristondo (Amaia)
Arnatz Alvarez Puertas (Oxarra)
Sofia Zallio (Ilun)
Iker Zarate (Ander)
Irati Agirreazkuenaga Onaindia (Bihotza)
RastaStone Gyal (Koro)
Ane Lindane (Maddi)
Eneritz García Alonso (Kattalin)
Jon Gaubeka (Koikili)
Oliver Mend (Zigor)
Ander Jimenez Uriondo (Josu)
Saioa Uriarte Eguskizaga (Begoña)
Josu Angulo Anthonisen (Sendoa)
Rose of Dolls (Rose of Dolls)
Unai Landeta (Pingu)
TALDE
Sortzaileko eta Zuzendariko Taldea ROSE OF DOLLS & OLIVER MEND
Ekoizleak A FILM TO KILL FOR
Ekoizle Zuzendaria: ROSE OF DOLLS
Laguntzaile EUSKO JAURLARITZA
Ekoizle laguntzaile eta Zuzendari Laguntzaile JON MIKEL GUTIÉRREZ
Musika Jesús Calderón, MARTÍN BARRENHO
Argazki Zuzendaritza ROCÍO DE LAS MUÑECAS
Kamarak ALAZNE ZALDUNBIDE, OLIVER MEND
Efektu Bereziak, Ile-apainketa Eta Makillajea IRANTZU NÚÑEZ
Ekoizle Laguntzaileak UNAI LANDETA, ADA KUSMIERZ, JIE HE
Edizioa DAMIAN KARRAS ETA OLIVER MEND
Zuzendari Artistikoa Eta Jantziak TANIA SOPRANO
Kartelaren eta Making Of-aren Argazkiak JABI ETXEBARRIA
Itzulpenak JON MIKEL GUTIERREZ
Diseinu Grafikoa TROY LICHTENSTEIN
ESKERRAK – THANKS – GRACIAS
EUSKO JAURLARITZA – KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA / GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA; VITORIA-GAZTEIZ FILM OFFICE ETA VITORIA-GASTEIZ UDALETXEA; ANA RUIZ , DIPUTACION FORAL ARABA, DIRECCIÓN ALBERGUES ARABA, ZUHATZAKO ZORAGARRI ATERPETXEA, KOLDO ETA KIKE ZUHATZAKO IRLAKOAK, GAZTERIA – ARABAKPO FORU ALDUNDIA / JUVENTUD -DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA, UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO/EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA, FACULTAD DE EDUCACIÓN (UPV) / HEZKUNTZA FAKULTATEA (EHU), BIFIC BILBAO BIZKAIA FILM COMMISSION, KOLDO BERNAOLA ETA AGUSTÍN ATXA, MAITANE VLADECANTOS, TERESA SAN SEGUNDO MANUEL, RAMÓN DE LAS MUÑECAS, INMACULADA MENDIOLAGOITIA ETA IÑAKI JON OLIVER ETA BETI PATXI URKIJO. THANK YOU DIGITAL SERIES COMMUNITY & BILBAO SERIESLAND SUPPORTERS
GORA GU ETA GUTARRAK! ETA GORA GURE JARRAITZAILEAK!
BIZI-TXARRA
<<Serie digitala: 10 kapitulu x 8 minutu>>
Mundu guztiari bizitza ona gustatzen zaio…
Bisitak
- 21433
Bisitariak
- 93004
Zer gertatzen da kasualitatea eta kausalitatea ezer galtzeko ez duen zirtzil
pilo batekin elkartzen dituzunean?
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena… Ez… Ez… Bizi on bat izateko, aurretik pixkat irentsi egin behar duzu. Ospitalera bisita pare bat egin eta batez ere, hiriaren atzeko atearen giltza aurkitu behar duzu… Eta horrexegatik daude neska hauek hemen. Aurretik giltza eskatu behar izan zutelako eta orain ez dutelako inondik aurkitzen. Eta geratzen den kopia bakarra… Dodgek dauka.
Dodgek ate hori ireki nahi ez badu… bizi nazkagarri batekin konformatu egin beharko zara, pose higuingarri batekin Instagramen, eta zure erabilitako arropa aplikazio batetan saltzearekin, unibertsoko pertsonarik coolena bazina bezala. Bizi txarrarekin konformatu beharko zara.
Bizi Ona
Bizi Ona baina ez dizuet berriz azalduko hori zer den. Entzun nahi baduzue, atzera egin. Ze hostia! Ziur mugikor berri horietako bat daukazuela, 1000 euroko LED pantailarekin, lehenengo kolpean apurtzen den horietako bat. Lehenengo minutura joan eta berriz entzun ahal izango nauzue, edo pikutara joan, edo istorio madarikatua kontatzen utzi eta bi txoriburu hauei begiratu. Lambor eta Ghiny, bizi txarraren bi aurkezle. Hiriaren bazter zikinetan kasualitatea eta kausalitatea gauza bera dira, txanpon berdinaren bi aurpegiak, eta inoiz ez duzu jakingo bietako zein atera den.
Kapituluak
1×01
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×02
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×03
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×04
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×05
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×06
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×07
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×08
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×09
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
1×10
Jendeak zera galdetzen dit… Zer da bizi ona? Eta nik zera esaten diet… Benetan ez dutela jakin gura… Drogak, sexua eta Rock N’Roll-a ez direlako dena…
H2, Kia eta Alfa
Gure hiru protagonistak edozer egiteko prest daude… Emakumeak boterera!
K2, KIA eta Alpha dira gure hiru protagonistak, milioiak zor dizkiote Dodgeri,
hiriko espekulatzailerik eta dirugoserik handienari, eta zorra itzultzeko modu
bakarra dagoela uste dute: Dodgeri berari lapurtu, ondoren diru horrekin
zorra ordaintzeko. Baina ez da erraza izango, bidean jende ugarirekin egingo
baitute topo: kontulari arriskutsuekin, legez kanpoko borroka-sare bat duten
poloniar lekaime faltsu batzuekin, eroetxean jarraitu behar luketen
psikopatekin eta hamaika gaizki-ulerturekin.
Gure filmaketan emakume protagonista gehiago ere bada eta talde oso
femeninoa ere bai.
Berdintasuna bada emakume indartsuak erakustea ere. Geldirik egoten ez
dakiten emakumeak, printzeak noiz erreskatatuko egoten ez direnak, baizik
eta beraiek dira mugitzen diren eta zenbaitetan printzea (edo printzesa)
erreskatatzen dutenak.
KOKAPENAK
Happylatex Estudioak
Gure ekoizpen estudioak!
Iturribide
Eskerrik asko Tere, Jusepe eta Ane!
Enkarnazio Parkea
Zorrozaurre/ Erribera
Eskerrik asko BiFic, Koldo Bernaola eta Agustin Atxa!
Atxuriko Geltokia
Eskerrik Asko ETS!
Olleriatagoiena
Eskerrik asko Bilbo-ko Udala eta Olleriatagoiena-ko bizilagunei
Hotel Gran Bilbao
Eskerrik Asko HGB/ Hotel Gran Bilbao, batez ere Jorge Álvarez, Raúl Amestoy, Raquel González eta tarde osoa.
Laudio
Eskerrik asko Laudioko Udala eta Ada Kusmierz
Erronda Kalea
RoHo 
Hiri bat kontrolatzea ez da erraza. Guztiak pozik egotea ez da erraza. Baina pozik egon behar garen lehenak gu gara. Zerbaitetarako hartzen dugu parte zuen arazoetan, zerbaitetarako babesten zaituztegu. Beraz arratoiak ikusten ditugunean, gainontzekoak izurritearekin kutsatu ez daitezen, guztiz suntsitu behar ditugu. Ikusiko duzuena, gu izorratzean jendeari gertatzen zaiena da.
SARE SOZIALAK:
Hauxe aurrera doala argitaratuko ditugun aurrerapenei adi!
PERTSONAIAK
H2 da gure hiru emakume protagonisten taldeko buru. Hiruetan burutsuena
da, baina batzuetan gona tartean galtzen da. Dodgeren kontularia da Chevy
eta H2rekin harreman arriskutsua hasiko du. Honen neba nagusia, H1, duela
zenbait urte hil zen eta oraindik ez daki erruduna nor den
Taldeko txori galdua da. Arduragabea, barregarria baina beti ideia handiak izaten ditu taldekoek sartzen diren korapiloetatik irteteko. Eztabaida inozoak hasteko desiratzen dago mundu guztia onetik ateratzeko.
Taldeko maltzurrena dirudien arren, bere lagunak salbatzeko borroka batean sartuko den lehena izango da. Izaeraz urduria, nahiko ezkorra da, baina ez du zalantzan jartzen bere bi lagunen atzetik joateko eta haiekin edozein lekutara joateko.
Martiren auto-gidaria da: Martintxoren antzinako bazkideek bidalitako gazte bat da, eroetxetik irtetean. Oso mihi luzea du baina bere nagusi berriarekiko leialtasun osoa adierazten du.
Eroetxetik irten berria den psikopata arriskutsu bat da. Aurpegi erdia erreta dauka eta Dodgeren negozio guztiak eskuratzen ari da. Iraganean gertatutako gertakizunen batek erlazionatzen ditu, baina Dodgek ez du hura gogoratzen. Historia honetan kaosaren eragilea da.
“Txerri horiek ihes egiten saiatzen badute Erroma eta Santiago mugituko ditut. Hawaiira badoaz zuetako batek bere Daikiri putatik tirokatu ditzala nahi dut, eta Ipar Polora badoaz, pinguinoz mozorrotutako kabroi nahi dut, bere ipurdiak bueltan ekarri ditzan ostikoka. Eta orduan, bere aurpegietan txisatuko naiz, hil baino lehen nigandik inor baino hurbilago egon daitezen.”
Mihi-gaiztoko kontulari hau urteak daramatza Dodgerentzako lana egiten baina ez du harekiko inongo estimurik adierazten. Izaera iragarrezina du eta zenbait substantzia ilegalekiko mendekotasun oso zalantzagarria badu, bera izango Dodgeri lapurtzeko ideiaren arduradun nagusia gur protagonistek gauzatzeko, eta bere diruaren zatia nahiko du bere eskuak ukitu gabe.
Adelaida Maluz “ustez” Poloniako moja kristau emigrante bat da, hiriko underground borroken kontrola eskuratu du. Zorrotza, zuzena eta bere zurezko erregelaz armatuta, ez du inolako arazorik fede gutxiko emakumezko eta gizonezkoak “zigortzeko”, ezta bere gauzetan sartzen den edonor “zigortzeko” ere.
Zera, MORGANek bere mandatuekin ondo pasatzea gustuko du. Beraz, faszikuluetan itzuli nahi baduzu… Bai, hori da zure aukerarik onena.
<<“SMART bahi-denda, azkarra bazara, itzuliko zara. Bai, esan?”>>
Lambor eta Ghiny droga-mendekotasuna izandako bikote bat da. Errehabilitazio-saioetatik irten berriak dira, eta, aurrera egin ahal izateko, erabaki dute iruzurren eta maulen bidetik jotzea. Korapilo honetan, erdigune bilakatuko dira.
<<Tontolapiko guztiak zortedun.>>
Beldurra pertsonaren arabera oso desberdinak diren erantzun fisiologikoen bidez erakusten da. Baina beste batzuk berdin berdinak dira guztientzat: beldurraren aurrean, gure begiak normala baino gehiago irekitzen dira. Begiak hainbeste irekitzean, gure ikuseremua handitu egiten da, eta baita gure begien sentikortasuna. Aldaketa hau gure begiek egiten dute, defentsa mekanismo moduan.
“Nire amak esaera bat zuen: “engainua aukera bat da”.
Tesla… Psikotiko hiltzaile isila…
Beldurra pertsonaren arabera oso desberdinak diren erantzun fisiologikoen bidez erakusten da. Baina beste batzuk berdin berdinak dira guztientzat: beldurraren aurrean, gure begiak normala baino gehiago irekitzen dira. Begiak hainbeste irekitzean, gure ikuseremua handitu egiten da, eta baita gure begien sentikortasuna. Aldaketa hau gure begiek egiten dute, defentsa mekanismo moduan.
Emakume misteriotsu hau Dodgeren nagusia dela dirudi, eta berez, Dodge oso urduri jartzen duen pertsona bakarra da.
“Zera, esan nahi duguna da… Gure munduan bi texastar mota daudela… Kapela buruan daramatenak edo hilobian daukatenak. Behia hilda… Hanburgesa egin behar da…”
“Odola nahi dugu!”
Polit hori, berria zarenez arauak azalduko dizkizut. Bat, inork ez dizkit potroiak ikutzen. Bi, niri hitz egitea ez dut gustoko. Gorroto dut. Eta kontuz, edo hirugarrena datorkizu, galderarik?
“Badakizue norekin ari zareten jolasean? Badakizue?”
Beste Pertsonaiak
“Diru guztia lapurtu digutela? Nire dirua babesteko ez bazara gai, zertarako behar zaitut? Ezertarako bez. Zein segurtasun nagusik ez du transakzio bat ikuskatzen? Diru mordoa galdu dut. Horrela eskertzen didazu nire ondoan hainbeste denboraz zu mantentzea? Niri begiratu! Hainbesteko dirutza galdu nuen azkenengoan pertsonalki arduratu behar izan nintzen. Berriz egin beharko al dut?”
TALDE
SORTZAILEAK + GIDOI /// Rose of Dolls & Oliver Mend
EKOIZLE NAGUSIA /// Ada Kusmierz
EUSKARA /// Jon Mikel Gutierrez
FX, ILE-APAINKETA ETA MAKILLAJEA /// Irantzu Núñez
KAMARA + RONIN /// Alazne Zaldunbide
EKOIZLE LAGUNTZAILE /// Jie He
ARGAZKI ZUZENDARITZA /// Rose of Dolls
ZUZENDARI /// Oliver Mend
LEGE-AHOLKULARI /// Maitane Valdecantos
ARGAZKIAK /// Jabi Etxebarria
AKTOREAK / ELENCO / CAST
Arnatz Álvarez-puertas – Wiesmann
Sofía Zallio – H2
Ane Lindane – Kia
Andrea Mora Ahedo – Alfa
Oliver Mend – Dodge
Iker Zarate – Mad Marti
Ander Pitt – Lambor
Izar Aristondo – Ghiny
Rose Of Dolls – Chevy
Irati Agirreazkuenaga – Sor Maluz
Irati Herreros – Morgan
Gastón Armagno – Tesla
John Gaubeka – Smart
Cape Bilbao – Cadi
Yeray Vázquez – Cooper
Saioa Uriarte – Mertxe
Celia Fañanás – Corvie
Eneritz Garcia Alonso – Mini
Iker Oleagagoitia – Balbula Bros
Olatz Beobide – Shelby Mustang
Álex De La Peña – Corsa
Iñigo Gerriko Cruz – Buggy
Igor Ramos Peula – Focus
Ibon Belandia – Chasis
Andoni Zabala – Secuaz
Alberto Romillo – Volvo
Iñigo Aldama – Maybach
Alexander Castaños – Coach Volvo
Alvaro Orellana – Coach Maybach
Kerman Orue-rementeria – Bujias
Txetxu Llano – Kulata
Pablo Miralles – Impala
Ane Martín – Bar Woman
Ruben Francés – Macarrón
Juan Molako – Contable
Valentino Vanzetti – Fornasari
Irantzu Núñez – Luna
Javi Cañón – Guardaespaldas
Unai Núñez – Guardaespaldas
Markos Bernaola – Pistón
Josu Alonso – Manguito
Ada Kusmiêrz – Pipa
Extrak: Jon Mikel Gutierrez, Ada Kusmiêrz, Irantzu Núñez, Unai Landeta, Jie He, Jone Mujika
TALDEA / EQUIPO / TEAM
Sortzaile eta Zuzendaritza Taldea ROSE OF DOLLS & OLIVER MEND
Ekoizle Etxea A FILM TO KILL FOR ETA HAPPYLATEX ESTUDIOAK
Ekoizle Zuzendaria ROSE OF DOLLS
Laguntzailea EUSKO JAURLARITZA
Ekoizle nagusia ADA KUSMIERZ
Zuzendari Laguntzailea JON MIKEL GUTIÉRREZ
Musika JESÚS CALDERÓN & MARTÍN BARRENHO
Argazki Zuzendaritza ROCÍO DE LAS MUÑECAS
Kamarak ALAZNE ZALDUNBIDE eta OLIVER MEND
Ile-apainketa Eta Makillajea IRANTZU NÚÑEZ
Ekoizke laguntzaileak JIE HE, UNAI LANDETA
Edizioa DAMIAN KARRAS ETA OLIVER MEND
Zuzendari Artistikoa Eta Jantziak TANIA SOPRANO ETA ROSE OF DOLLS
Zuzendari Artistikoa laguntzailea RAMÓN DE LAS MUÑECAS
Making Of-aren Argazkiak JABI ETXEBARRIA
Itzulpenak JON MIKEL GUTIÉRREZ
Diseinu Grafikoa: TROY LICHTENSTEIN
Kateringa: INMACULADA MENDIOLAGOITIA
ESKERRAK / GRACIAS / THANKS
EUSKO JAURLARITZA – KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA / GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA,
BILBO-ko UDALA, BIFIC BILBAO BIZKAIA FILM COMMISSION, KOLDO BERNAOLA ETA AGUSTÍN ATXA
LAUDIO-ko UDALA
EUSKAL TRENBIDE SAREA (ETS) ETA GORKA ERAÑA
ESKERRIK ASKO TATAMI4ALL TALDEA, BATEZ ERE SENSEI ALBERTO
HOTEL GRAN BILBAO, BATEZ ERE JORGE ÁLVAREZ, RAÚL AMESTOY, RAQUEL GONZÁLEZ ETA TALDE OSOA
ESKERRIK ASKO OLLERIATAGOIENA-KO BIZILAGUNEI
ESKERRIK ASKO BENETAN NATY PENADAS & ALBA VIDAL, MAITANE VALDECANTOS, TERESA SAN SEGUNDO MANUEL, RAMÓN DE LAS MUÑECAS, INMACULADA MENDIOLAGOITIA ETA IÑAKI JON OLIVER ETA BETI PATXI URKIJO. THANK YOU DIGITAL SERIES COMMUNITY & BILBAO SERIESLAND
Ezin duzu jakin zenbat janari izorratu dizkidazuen denbora tarte honetan, baina, benetan uste zenuten niri lapurtu ahal zenidatela? Dirua zor didazue, eta gainera aurpegira tu egiten didazue. Irabazi dituzuen interesak ezin ditut irudikatu, baina! Gauza bat ziurtatu ahal dizuet, eta ulertu behar duzue: Oooooooso geldo hilko zaituztegu, beraz zuek pazientzia handia izatea espero dut… Guk soberan izango baitugu. Momentuz, ikuskizunaz gozatu dezakegu.
ARGAZKIAK
KONTAKTUA
BIZI-TXARRA
- Aukeratu Behar Duzu
EUSKO JAURLARITZA – KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA
GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA
Copyright A FILM TO KILL FOR
HAPPY LATEX STUDIOS
En HAPPYLATEX STUDIOS no paramos, estamos trabajando en nuevos proyectos mientras nos lees, pero aquí puedes ver una muestra de algunos que ya hemos realizado, entre los que nuestra empresa ha ganado más de 40 premios.
SERVICIOS
Producción audiovisual integral: desde la idea hasta la postproducción. Branding fresco y creativo Especialización en series cortas / series digitales. Consulting y Asesoramiento digital y creativo para empresas. Organización de eventos, en especial relacionados con el audiovisual. Formación: asignaturas universitarias, ponencias internacionales, talleres y eventos. Alquiler de estudios, y materiales de iluminación y cámara. Diseño integral de proyectos: diseño gráfico, diseño de producción, vestuario, artístico y de espacios para eventos.
HAPPYLATEX STUDIOS-en ezin gara geldirik egon, proiektu berrietan lanean gaude irakurtzen ari zaren bitartean, baina hemen jadanik egin ditugun batzuk ikusi ahal dituzu, gure ekoiztetxeari 40 sari baino gehiago lorrarazi dizkiotenak.
ZERBITZUAK
Ikus-entzuneko ekoizpen osoa: Ideiatik post-produkziora. Branding berri eta sormenezkoa. Sail labur eta digitaletan berezitua. Enpresentzat aholkularitza digitala eta consulting-a. Ekitaldien antolamendua, batez ere ikus-entzunarekin lotura badute. Hezkuntza: Unibertsitateko ikasgaiak, aurkezpen internazionalak, tailerrak eta ekitaldiak. Estudio eta argiztapen zein grabaketa materialen alokairua. Proiektuen diseinu osoa: Diseinu grafikoa, ekoizpen diseinua, jantziak, diseinu artistikoa eta ekitaldien tokientzat.
TRIKIMAILU ETA ERREZETAK
<<Serie digitala: 10 kapitulu x 10 minutu>>
Arrakasta lortzeko errezeta… trikimailua dauka!
Bisitak
- 10989
Bisitariak
- 31760
Kreatibitatea erraza da; ideia edukitzea da zaila. Sukaldea multisentsoriala da. Plater bat prestatzen duzun unean bertan, harrigarria da garunera iristen den informazioa.
Baina ez dugu kreatibitatea bakarrik behar plater goxo-goxo bat prestatzeko, teknika ere beharrezkoa da. Bada Souffléau Béarne plater bat, munduko platerik konplexuena. Soufflé bat prestatzeko zailtasunaz gainera, beharrezkoa da trebetasuna izatea, arrautza gorringoen emultsio bero batekin amaitzeko. Elaborazio horretatik jakin ahalko dugu chef handi baten aurrean gauden, edo porrot egindako handiputz baten aurrean. Eta Soufflé au Béarne bat, bizitzan beste guztia bezalaxe da: lehenik eta behin, oinarri on bat behar da. Prestaketa da gakoa.
Eta kontuz saltsa bearnesarekin; tenperatura-aldaketa bat, garaiz kanpoko berotze bat, eta moztu egingo zaigu saltsa.
Pazientzia. Hori izango da gakoa gure errezeta perfektua lortzeko. Gidoi on baten traman bezalaxe, amaierara arte itxaron beharko dugu zer gertatu den jakiteko. Eta, ate hori irekitzen dugunean, jakingo dugu hekatonbe bat izan den, edo gure dastamen-papilek osatutako audientziak sari batekin golardatuko gaituen. Horregatik, gaur, “Trikimailu eta Errezetak” saioan, Soufflé au Béarne.
Errezetak!
Kreatibitatea erraza da; ideia edukitzea da zaila.
Sukaldea multisentsoriala da.
Plater bat prestatzen duzun unean bertan, harrigarria da garunera iristen den informazioa.
Baina ez dugu kreatibitatea bakarrik behar plater goxo-goxo bat prestatzeko, teknika ere beharrezkoa da. Bada Soufflé au Béarne plater bat, munduko platerik konplexuena. Soufflé bat prestatzeko zailtasunaz gainera, beharrezkoa da trebetasuna izatea, arrautza gorringoen
emultsio bero batekin amaitzeko. Elaborazio horretatik jakin ahalko dugu chef handi baten aurrean gauden, edo porrot egindako handiputz baten, Soufflé au Béarne aurrean. Eta bat, bizitzan beste guztia bezalaxe da: lehenik eta behin, oinarri on bat behar da. Prestaketa da gakoa.
Eta kontuz saltsa bearnesarekin; tenperatura-aldaketa bat, garaiz kanpoko berotze bat, eta moztu egingo zaigu saltsa.
Pazientzia. Hori izango da gakoa gure errezeta perfektua lortzeko. Gidoi on baten traman bezalaxe, amaierara arte itxaron beharko dugu zer gertatu den jakiteko. Eta, ate hori irekitzen dugunean, jakingo dugu hekatonbe bat izan den, edo gure dastamen-papilek osatutako audientziak sari batekin golardatuko gaituen.
Horregatik, gaur, “Trikimailu eta Errezetak” saioan, Soufflé au Béarne.
Ikus-entzunezkoak eta arteak, oro har, fikziozko irudikapenak sortzen laguntzen digute gure bizitzako une jakin batzuetan ahaztua geratzen diren gizarte-mailak eta zatiak islatu ahal izateko. Endredo-komediak eta ekintza komikoak, batzuetan alde batera uzten ditugun arazoez jabetzen laguntzen digu.
KAPITULUAK
1×01
Familia batek kotxea gelditzen du tipo batzuk laguntzeko, baina tipo horiek familiako gurasoak hilko dituzte.
Karla Berasategik bere errezeta perfektua kontatuko du…
1×02
Hacker troleatzaile batek bisita berezi bat izango du.
Txetxu Gartzia beltzak Sua gure hiltzaile berezia kontratatuko du, Txetxu Gartzia akabatzeko.
1×03
Txetxu Hawaitarrek anaia bikiak akabatu nahi dituzte.
Sex-shopean orgaizmaizer 5000 gailuaren eskaintza berezi bat egingo dute, eta Kontxi andreak bideo bitxi bati buruz berba egingo du.
1×04
Penadek bateriak exijituko dizkiote hackerrari.
Karla Trinirekin haserretuko da, eta txanda eskatuko du Opalo printzesarekin.
Unai paketeak entregatzera joango da, baina zerbait aldrebesa gertatuko da bidalketetan…
1×05
Pakete guztiak jabeengana iritsiko dira.
Hackerrak bisita berezi bat jasoko du etxean.
Opalo printzesarekin berba egin ondoren, Karla bere paketea ikustera joango da.
1×06
Gartziatarrak haserre bizian daude, eta nahi dutena nola lortu pentsatzen hasiko dira.
Belar-dendakoek bideo berezi bat jasoko dute.
Kontxi andreak bisita bat izango du.
1×07
Karlak dei arraro bat jasoko du, eta horretaz hausnartuko du.
Kontxi andreak ez du oso ondo hartuko bere lagunaren deia.
1×08
Penadek mezulariari lapurtu egin nahi diote.
Maitek bere koadroa berreskuratzeko eskatuko, beno, aginduko dio Unairi.
Suak laguntza eskatuko dio Ganizi.
1×09
Unai leku guztietara joango da ea pakete desegokia ailegatu zaien jakiteko, baina inon ez du aurkituko topatu nahi zuena…
1×10
Unai bahituko dute.
Karlari dei garrantzitsu bat iritsiko zaio.
Suak eta Ganizek akordio bati buruz berba egingo dute…
KOKAPENAK
SARE SOZIALAK:
Hauxe aurrera doala argitaratuko ditugun aurrerapenei adi!
PERTSONAIAK
Beste Pertsonaiak
TALDE
SORTZAILEAK + GIDOI /// Rose of Dolls & Oliver Mend
EKOIZLE NAGUSIA /// Ada Kusmierz
EUSKARA /// Unai Begiristain
FX, ILE-APAINKETA ETA MAKILLAJEA /// Irantzu Núñez
KAMARA + RONIN /// Alazne Zaldunbide
EKOIZKEA /// Ioritz Rosa
ARGAZKI ZUZENDARITZA /// Rose of Dolls
ZUZENDARIA /// Oliver Mend
LEGE-AHOLKULARIA /// Maitane Valdecantos
EKOIZLE LAGUNTZAILE /// Txetxu Llano
ARGAZKIAK /// Jabi Etxebarria
MEREZIDUN /// Udane Azkue
CLAUDIA CASADO / MAKING OF
AKTOREAK / ELENCO / CAST
- Eneko Irastorza: Unai
- Irati Herreros: Maite
- Rose of Dolls: Karla Berasategi
- Alazne Astorga: Trini
- Oliver Mend: Txetxu Gartzia Beltza & Txetxu Gartzia Hawaiano
- Txetxu Llano: Txetxu Gartzia Lehengusu Beltza & Txetxu Gartzia Lehengusu Hawaiano
- Harley: Harley Quinn, Harley Davidson
- Arnatz Puertas: Gániz
- Sofía Zallio: Sua
- Andrea Mora: Alaitz
- Eneritz García: Maider
- John Gaubeka: Arnaldo
- Olatz Beobide: Doña Kontxi
- Andoni Zabala: Apolo
- Saioa Uriarte: Opalo Printzesa
- Ane Lindane: Miren Mirene
- Maider Triviño: Mari Itzi
- Paula Becerra:: Arantzazu Edurne
- Tania Martín: Kayetana Amaia
- Irantzu Núñez: Hermenegilda
- Kim Soo Hyeon: Sun Hee
- Miguel Ngu: Jie
- Ana Pan: Fei
- Pablo Miralles: Joyero
- Iker Zárate: Koldo zuzendaria
- Rubén Francés: Encapuchado
- Alazne Zaldunbide, Ada Kusmierz, Irantzu Núñez, Ioritz Rosa: Telebista sailaren talde teknikoa
- Igor Peula: Aita
- Nerea Mendia: Ama
- Simón Lucas: Unai txiki
- Natalia Muela: BSDM Neska
- Udane Azkue, Ada Kusmierz, Txetxu Llano, Ioritz Rosa: Extrak
- Oliver Mend, Naty Penadas, Txetxu Llano: Hawai-extrak
- Bego Guerrero: Elene Zarrabia
- Ander Jimenez: Pablo Ibarra de Murgia
- Josu Angulo: Cesar Muinargi
- Iñaki Maestro: Gidaria
TALDEA / EQUIPO / TEAM
- Sortzaile eta Zuzendaritza Taldea ROSE OF DOLLS & OLIVER MEND
- Ekoizle Etxea A FILM TO KILL FOR ETA HAPPYLATEX ESTUDIOAK
- Ekoizle Zuzendaria ROSE OF DOLLS
- Laguntzailea EUSKO JAURLARITZA
- Ekoizlea Taldea ADA KUSMIERZ ETA IORITZ ROSA
- Ekoizle laguntzailea TXETXU LLANO ETA JYT KREAKTIBOS
- Musika MARTÍN BARRENHO
- Argazki Zuzendaritza ROCÍO DE LAS MUÑECAS
- Kamarak ALAZNE ZALDUNBIDE eta OLIVER MEND
- Ile-apainketa Eta Makillajea IRANTZU NÚÑEZ
- Edizioa DAMIAN KARRAS ETA OLIVER MEND
- Zuzendari Artistikoa Eta Jantziak TANIA SOPRANO ETA ROSE OF DOLLS
- Zuzendari Artistikoa laguntzaileak IORITZ ROSA ETA RAMÓN DE LAS MUÑECAS
- Making Of-aren Argazkiak JABI ETXEBARRIA
- Making Of-aren Bideoa CLAUDIA CASADO
- Itzulpenak UNAI BEGIRISTAIN
- Diseinu Grafikoa: TROY LICHTENSTEIN ETA OM
- Kateringa INMACULADA MENDIOLAGOITIA
- Aholkularitza legala MAITANE VALDECANTOS
- Aholkularitza kontablea VIRGINIA GUTIERREZ, ASESORIA BILBO ZAHARRA
- Web diseinua ARGINE CALLEJA
- Merezidun UDANE AZKUE
ESKERRAK / GRACIAS / THANKS
EUSKO JAURLARITZA – KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA / GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA, BILBO-ko UDALA, BIFIC BILBAO BIZKAIA FILM COMMISSION, KOLDO BERNAOLA ETA AGUSTÍN ATXA, LAUDIO-ko UDALA, JOYERÍA LARRUCEA, KOALAK STUDIOS, NATY PENADAS & ALBA VIDAL, TARTANGA ETA TOÑO PEREZ, TERESA SAN SEGUNDO, IÑAKI MAESTRO,ESKERRIK ASKO BENETAN MAITANE VALDECANTOS, RAMÓN DE LAS MUÑECAS, INMACULADA MENDIOLAGOITIA ETA IÑAKI JON OLIVER ETA BETI PATXI URKIJO. THANK YOU DIGITAL SERIES COMMUNITY & BILBAO SERIESLAND SUPPORTERS. GORA GU ETA GUTARRAK! ETA GORA GURE JARRAITZAILEAK!
TALDE FEMINISTA ETA EMAKUMEZKO BETETA IZAN DITUGU!
Gure filmaketan emakume protagonista gehiago ere bada eta talde oso femeninoa ere bai. Berdintasuna bada emakume indartsuak erakustea ere. Geldirik egoten ez dakiten emakumeak, printzeak noiz erreskatatuko egoten ez direnak, baizik eta beraiek dira mugitzen diren eta zenbaitetan printzea (edo printzesa) erreskatatzen dutenak.
EUSKO JAURLARITZA – KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILA
GOBIERNO VASCO – DEPARTAMENTO DE CULTURA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA
Copyright A FILM TO KILL FOR
Aurten, konfinatu zure denbora lerroan!
Hiru lagunek epopeia epiko bati ekingo diote, denboran eta espazioan barrena.
PERTSONAIAK
SINOPSIA
Hiru friki betiko tabernarantz doaz, lanetik irten ondoren, nagusiei buruz gaizki-eska aritzera, zinemaz hitz egitera, eta zientzia-fikzioaren inguruan amets egitera. Bat-batean, gobernuak erabateko konfinamendua dekretatuko du, erabat hilgarria den pandemia baten ondorioz.
Eta nola jakin gabe, denboran atzera eta aurrera eramango dituen abentura batean sartuko dira. Arazo bakarra dute: patuak oso gaizki aukeratu ditu mundua salbatzeko hiru pertsonak. Hiru lagunak beraiek uste baino askoz gutxuago dakite espazio-denboraren inguruko legeei buruz, eta, ondorioz, gizateria suntsitu dezakete.
Denboran bidaiatzeko arau batzuk:
Galdera ez da non, baizik eta noiz.
1. Ez ukitu ezer; uste ez duzun moduan aldatu ahal dezakezu etorkizuna eta.
2. Ez txortan egin zure amamarekin. Edo bai?
3. Ez haserrarazi Denboraren polizia.
4. Anomalia guztiak ondo koordinatu, joan behar den tokira bidaiatzeko.
Kapituluak!
1- Hiru lagun konfinatuta geratu dira taberna batean, eta denbora nola pasatu pentsatzen hasiko dira.
2- Mutilak erretzen hasiko dira denbora-pasa moduan, eta, amaitzen dutenean, konturatuko dira zerbait bitxia gertatu dela.
3- Despentsatik ateratzen direnean, ohartuko dira zerbait aldatu dela. Denboran zehar bidaiatu dute, eta kontuan edukiko dute aholku garrantzitsua?
4- Mutilek ikusi nahi dute nor demontre diren pertsona bitxi horiek, eta konturatuko dira nonbaitetik ezagutzen dituztela.
5- Mutilek ez dakite nola bueltatu haien denborara, eta plan bat trazatu beharko dute.
6- Zerbait ahaztuko dute beste denboran. Baina aldatu ote dezake horrek zerbait?
7- Beste denborako pertsona batek albiste oso garrantzitsu bat emango die.
Jakinaraziko die zer gertatu zen haiek denboran saltoka ari ziren bitartean.
8- Neska arraro batek azalduko die nola konpondu sortu dituzten akatsak.
9- Denboran bidaiatu ostean, aldatu dute zerbait. Baina onerako izango ote da?
10- Denbora berri horretan, badirudi ondo moldatuko direla eta azkar konponduko dituztela akatsak. Edo ez?
DENBORAN BIDAIATZEKO GIDA OSOA
Zer egingo zenuke denboran zehar harrapatuta egongo bazina?
Benetan uste duzu drogak konponbidea direla?
Porrotxo bat egin, erre, denbora pasatu, irten eta guztia bere onera bueltatuko da
Baina Teruel ez da existitzen!
Eseri, la ostia! Denboraren polizia!
Ez daukat aurkaririk! Ez daukat aurkaririk! Esan nizuen beti asmatzen ditudala guztiak. Eta zer gertatzen da? Hiru berba. Hiru berba puta! Germnek beti arrazoi!
Ze ostia esan dizuet nik? Ez dut nahi multa bat ere gehiago
Nola ausartzen zara nire izen inposatua erabiltzen! Niregana zuzenduz gero, erabili nire gerlari izena!
JIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJI
Horiek bai direla putasemeak! Banengoen ba ni, zerbitzari bat ezin zela atsegina izan! Jainkoa lekuko! Jainkoa lekuko ez diela sekula gehiago iribarre egingo!
Iruditzen zait ez nauzula aguantatzen...
EEEEEEEEEHHH?????
FILMAZIOA / MAKING OF
Filmazioa oso dibertigarria izan zen eta baditugu argazkiak gogoratzeko!
Argazkiak: Jabier Etxebarria
WEBSERIEAK
Ikus-entzunezko medioen bidez gizartearen kontzientzia aztertu eta agerian jarri dezakegu; zientzia fikzio, drama eta hondamendi zinema generoko sekuentzien bitartez.
Gizakiak sorturiko hondamendi baten osteko etorkizun iluna erakusten diguten lanak azken urteotan ugaritu dira “Mad Max”, “Children of Men”, “The Road” edo “The 100” dira honen eredu.
Historia hainbat formatu eta plataformetan konta dezakegu.
Proiektu honetan bereziki ikus-entzunezko narratiba berriak landuko ditugu, baita berrikuntza tekniko eta teknologikoak ere. Horregatik seriearen estruktura moldatu dugu ikus-entzulego berriaren ezaugarriak kontuan izanda. Erritmo azkarra internet bidez ikusteko egokia da, ikusleak harrapatzeko.
AKTOREAK
- Iker Zárate → ANDER
- Yeray Vázquez → MARKINES
- Iñaki Torralbo → JOSU
- Ane Lindane → SILKE
- Oliver Mend → TXITXUN
- Irati Herreros → JOXEFA
- Irantzu Núñez → MIRENE
- Sofía Zallio → IGORNE
- Iker Oleagagoitia → JESUS MARI
- Eneko Irastorza → GERMÁN
- Itsaso Sarria → AGNES
- Rose of Dolls → RUFA
- Txetxu Llano → SABINO ARANA
- Pikul → ASISTENTE MITIN
- Kerman → ASISTENTE MITIN
- Ane Martín → BAILARINA
- Ada Kusmierz → CLIENTA RARA
- Ioritz Rosa → CLIENTE RARO 1
- Mikel Vázquez → CLIENTE RARO 2
- Unai Núñez → CLIENTE RARO 3, DIANA HUMANA
TALDEA
- Sortzaile eta Zuzendaritza Taldea → ROSE OF DOLLS & OLIVER MEND
- Ekoizle Etxea→ A FILM TO KILL FOR ETA HAPPYLATEX ESTUDIOAK
- Ekoizle Zuzendaria → ROSE OF DOLLS
- Laguntzailea → EUSKO JAURLARITZA
- Ekoizlea Taldea → ADA KUSMIERZ ETA IORITZ ROSA
- Ekoizle laguntzailea → TXETXU LLANO ETA JYT KREAKTIBOS
- Musika → MARTÍN BARRENHO
- Argazki Zuzendaritza → ROCÍO DE LAS MUÑECAS
- Kamarak → ALAZNE ZALDUNBIDE eta OLIVER MEND
- Ile-apainketa Eta Makillajea→ IRANTZU NÚÑEZ
- Edizioa → DAMIAN KARRAS ETA OLIVER MEND
- Zuzendari Artistikoa Eta Jantziak → TANIA SOPRANO ETA ROSE OF DOLLS
- Zuzendari Artistikoa laguntzaileak → IORITZ ROSA ETA RAMÓN DE LAS MUÑECAS
- Making Of-aren Argazkiak → JABI ETXEBARRIA
- Itzulpenak → UNAI BEGIRISTAIN
- Diseinu Grafikoa → TROY LICHTENSTEIN ETA OM
- Cateringa → INMACULADA MENDIOLAGOITIA
- Aholkularitza legala → MAITANE VALDECANTOS
- Aholkularitza kontablea → VIRGINIA GUTIERREZ, ASESORIA BILBO ZAHARRA
- Web diseinua → ARGINE CALLEJA
- Merezidun → UDANE AZKUE
TALDE
KOKAPENA: HAPPYLATEX STUDIOS
Copyright Happylatex & A Film To Kill For 2020